جمله بالعامية وجمله بالفصحى

صفحة 1 من اصل 2 1, 2  الصفحة التالية

اذهب الى الأسفل

جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف قمر 14 واحلى في الخميس فبراير 24, 2011 8:41 pm

مساء الخير

لعبة عجبتني ..
وحبيت انقلها لكم هني اذا تحبون تشاركون فيها

وفكرتها سهله

نقول الجمله باللهجة العامية والعضو اللي بعدنا يدش
ويترجمها للفصحى .. وعقب يحط لنا جمله يديدة بالعامية Very Happy


مثلاً ..

حط العيش في الصحن لا تتلف الدنيا


يدش العضو اللي بعدة يترجم : ضع الأرز في الطبق حتى لا توسخ المكان


وهكذا ههههههههههههههههههه



اتمنى تعجبكم اللعبة

واسمحوا لي ابلش باول جمله


(( دير بالك وانت تسوق لاتدعم احد ))

بانتظار تفاعلكم

محبتي
Razz
avatar
قمر 14 واحلى

عدد المساهمات : 239
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف ???? في السبت فبراير 26, 2011 3:56 am

اخذ الحيطه والحذر يابني وانت تقود المركبه حتى لا تصدم احدا هاهاهاها

بوركتي يا قمر على هذا الموضوع Basketball

????
زائر


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف راقص القبور في السبت فبراير 26, 2011 5:34 am

هههههههههههههه عجيبة الترجمة الشري اي يعني مثل قاموسي كنت صغيرا واصبحت راشدا يسلمو قلب
avatar
راقص القبور
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 5231
تاريخ التسجيل : 07/01/2010
العمر : 29
الموقع : In A Lie We Call It LOVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف ???? في السبت فبراير 26, 2011 8:42 am

هههههههههههههههههههههه خطيره شيري بالفصحى انا بلعب

الي بالجدر يطلعه الملاس .. مين الشاطر الي بيقوله بالفصحى والي يقول يحط جمله

????
زائر


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف قمر 14 واحلى في السبت فبراير 26, 2011 3:31 pm

الذي في القدر يخرجهُ المٍلاسُ عدل؟؟؟
حنون مادورتي الا هالكلمه وين احثل لها ترجمه!هع
امممم شنو يااربي


قوم روح اشتر لنا ميوه حق العصر
avatar
قمر 14 واحلى

عدد المساهمات : 239
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف na9oor في السبت فبراير 26, 2011 7:11 pm

اذهب اشتري لنا الماي للعصر

اماا انااا من زوود ما فااالح بـ لعربي المعلمة كل يوم تطردني هههههههه

ان راااح القطوو العب يا فاار << وايد ينقال له تاثير ههع >> ترجمو ههااهاها
avatar
na9oor

عدد المساهمات : 310
تاريخ التسجيل : 08/12/2010
الموقع : in life =D

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف قمر 14 واحلى في السبت فبراير 26, 2011 8:32 pm

اذا ذهب القط العب يا ايها الفأر
avatar
قمر 14 واحلى

عدد المساهمات : 239
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف قمر 14 واحلى في الأحد فبراير 27, 2011 2:57 am

نسيت احط جملتي
^
^
هاذي جملتي هع
avatar
قمر 14 واحلى

عدد المساهمات : 239
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف راقص القبور في الأحد فبراير 27, 2011 4:09 am

لقد نسيت ان اضع جملتي

فيك خير تكلم من وراي
ترجموا عاد هههههههههههههه
avatar
راقص القبور
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 5231
تاريخ التسجيل : 07/01/2010
العمر : 29
الموقع : In A Lie We Call It LOVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف ???? في الأحد فبراير 27, 2011 5:10 am

ان كنت رجلُأ تكلم من وراء ظهري هاهاهاها

جملتي.. صار الفير وطاح حظه مادق

????
زائر


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف ???? في الأحد فبراير 27, 2011 5:23 am

أتى الفجر والمقرود لم يتصل ..

هونه تهون ..

????
زائر


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف YouSiF في الإثنين فبراير 28, 2011 9:11 am

تحلى بالصبر وسيأتي الفرج خخخخخخخخخخخخ Laughing
جملتي... اللي ماله اول ماله تالي ..
avatar
YouSiF

عدد المساهمات : 1157
تاريخ التسجيل : 16/08/2010
العمر : 26
الموقع : q8

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف قمر 14 واحلى في الإثنين فبراير 28, 2011 6:12 pm

الذي ليس له اول ليس له اخر
يهاهاا
ركدوو حبايبي ترا الركاده زينه
avatar
قمر 14 واحلى

عدد المساهمات : 239
تاريخ التسجيل : 25/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف LoOoTY في الثلاثاء مارس 01, 2011 4:17 am

اهدأ يا بني فالهدوء جيد <<< اطلاااااااااع براااا

العربي عندي 0

وين ما ادقها عويه << جملتي
avatar
LoOoTY
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 1815
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف ???? في الثلاثاء مارس 01, 2011 6:10 am

طريقك مسدود مسدود>> ههههههههههههههههه

خبزا خبزته اكله بروحك هههههههههههه

????
زائر


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف LoOoTY في الثلاثاء مارس 01, 2011 9:13 pm

هههههههههههههههه حلوة ترجمتج

خبزن خبزته كله لوحدك ,,,

وش مسوي معا غيري وش الدنيا فقربه قوول ياروحي انته متهني ولا بشووفتي مشغول <<<< كيفي
Razz
avatar
LoOoTY
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 1815
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف shy6o0ona في الأربعاء مارس 02, 2011 1:58 am

يسلمووو حبي على الموضوع :**
لوووتي عااد مو جي توهقني :$
ماذا تفعل مع شخص اخر غيري وما هي الحياة معه تحدث يا >>روحي << انت سعيد ام برؤيتي لديك عمل
مشرووع فاشل اني اتكلم لغه عربيه Razz
avatar
shy6o0ona

عدد المساهمات : 250
تاريخ التسجيل : 28/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف shy6o0ona في الأربعاء مارس 02, 2011 1:59 am

نسيييت اكتب جملتي
جاني يبي حبي جاني يبي قربي جاني يبي قلبي ما ارد مهم كان >>> Twisted Evil
avatar
shy6o0ona

عدد المساهمات : 250
تاريخ التسجيل : 28/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف Lady-5arabo في الأربعاء مارس 02, 2011 8:15 am

اتى إلي يريد حبي اتى إلي يريد القرب مني اتى إلي يريد قلبي لن ارجع مهما حصل <<< كااااك وربي فلم



حدي نعساانه ابي اناام << جملتي Razz
avatar
Lady-5arabo

عدد المساهمات : 238
تاريخ التسجيل : 31/10/2010
العمر : 28
الموقع : kuwait

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف LoOoTY في الأربعاء مارس 02, 2011 10:05 pm

اشعر بالنعاس الشديد اريد ان انام << ههههه

ماكرينا ماكرينا ماكرينا حطي ايدك على خصرك هييه ماكرينا << ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
avatar
LoOoTY
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 1815
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف Lady-5arabo في الأربعاء مارس 02, 2011 11:07 pm

كااااااااااااك
ماكارينا ماكرينا ضع يديك على خاصرتك هيااا ماكرينا




احم شراايكم ضبطتها مو Twisted Evil


دخووول الحمام مش زي خروجه <<< نعم شكوو برااا
avatar
Lady-5arabo

عدد المساهمات : 238
تاريخ التسجيل : 31/10/2010
العمر : 28
الموقع : kuwait

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف راقص القبور في الخميس مارس 03, 2011 4:07 am

ولكم سيباويه انتحر بسبتنا ههههههههههههههه
دخول الحمام ليس مثل خروجه
بطتنا بطت بطن بطتكم بس بطتكم ما بطت بطن بطتنا <<< جملتي
ابي بيشو تجاوب لانها جملة تحشيش <<< على قولت الحب جااااااب
avatar
راقص القبور
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 5231
تاريخ التسجيل : 07/01/2010
العمر : 29
الموقع : In A Lie We Call It LOVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف Beesho0o في الخميس مارس 03, 2011 5:35 am

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه رقوووووص ولك شنو هذااا
يااااااااو اشلون اترجمها بالله انا استسلم هع مخي مقفل يلاااا اترجمها
بطتنا فجرت بطن بطتكم لكن بطتكم لم تقجر بطن بطتكم هههههههههههههههههههه يبوووووووي بس يبتها رقوووص لاتنكر هع

يلااا ابي جملة
دقني دقني دقني دقني دقني دقني وشبعني دق ياااناااس >>>> العن ام الفصله
avatar
Beesho0o

عدد المساهمات : 818
تاريخ التسجيل : 19/07/2010
الموقع : الكويت

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف LoOoTY في الخميس مارس 03, 2011 5:45 am

نقرني نقرني نقرني نقرني نقرني نقرني نقره يا قووم <,ههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
صح ولا وغلط ,,

امنيه امنيه امان الامانيه امانيه امان امان ليه انا حيراني
avatar
LoOoTY
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 1815
تاريخ التسجيل : 02/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: جمله بالعامية وجمله بالفصحى

مُساهمة من طرف راقص القبور في السبت مارس 05, 2011 12:38 am

افا عليج بيشو اعجبج بالتحشيش

ولك لوتي هذي شنو؟

ماعرف طوف طوف طوف
همداك احب كثر ما تحب الحمارة الطلعه بالقايلة << جملتي
<<< يا غبي برة
avatar
راقص القبور
Super Visor
Super Visor

عدد المساهمات : 5231
تاريخ التسجيل : 07/01/2010
العمر : 29
الموقع : In A Lie We Call It LOVE

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

صفحة 1 من اصل 2 1, 2  الصفحة التالية

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى